01 Two languages, properly
Maison Rivière is a riverside hotel on the Loire at Azay-le-Rideau, family-run since 1961. These days its guests arrive from all over, not just France, so the site had to work in English and French. The language sits in the URL, and every room, label and page is written twice, once in each, rather than run through a translator.